Blackground y Alexandra Bircken, las dos exposiciones que ver en el CAPC de Burdeos este invierno

En el CAPC, en el antiguo almacén colonial de la rue Ferrère, dos exposiciones dialogan este invierno. «SomaSemaSoma», de Alexandra Bircken, puede verse hasta el 3 de enero de 2027, y «Blackground : murmures des mornes», hasta el 28 de marzo de 2027.

Al final de la rue Ferrère, a dos pasos de los muelles de los Chartrons, las arcadas de piedra del Entrepôt Lainé vieron pasar en el siglo XIX el azúcar, el café y el cacao de las colonias. Desde el 11 de junio de 2026, el CAPC, museo de arte contemporáneo, hace resonar esa memoria con Blackground : murmures des mornes, que puede verse hasta el 28 de marzo de 2027. En la planta superior, la artista alemana Alexandra Bircken presenta SomaSemaSoma hasta el 3 de enero de 2027. Dos exposiciones, una sola entrada y una de las salidas culturales más potentes del invierno en Burdeos.

De un vistazo

LugarCAPC, Entrepôt Lainé, 7 rue Ferrère, Burdeos (Chartrons)
BlackgroundDel 11 de junio de 2026 al 28 de marzo de 2027
SomaSemaSomaDel 12 de junio de 2026 al 3 de enero de 2027
Precios8 € entrada general, 4,50 € reducida, 2 € estudiantes menores de 26 años
HorarioDe martes a domingo, de 11:00 a 18:00 (cerrado los lunes y festivos)
Cómo llegarTranvía B parada Capc, tranvía D parada Quinconces · capc-bordeaux.fr

El lugar

Por qué el Entrepôt Lainé es el lugar adecuado para hablar de la historia colonial de Burdeos

En resumen, el CAPC ocupa un antiguo almacén de productos coloniales, construido en 1824 en el puerto de Burdeos. Exponer aquí las memorias de la esclavitud es contar esa historia desde uno de los edificios que se beneficiaron de ella.

Diseñado por el ingeniero Claude Deschamps, el mismo del Pont de Pierre, el Entrepôt Lainé servía para almacenar en depósito aduanero las mercancías llegadas de las Antillas antes de su reventa. Burdeos se enriqueció con este comercio atlántico. A lo largo del siglo XVIII y principios del XIX, la ciudad fletó unas 500 expediciones negreras. Las fachadas de piedra clara de los Chartrons y de la place de la Bourse aún llevan la huella de esa prosperidad.

Hoy, la gran nave de bóvedas de ladrillo acoge el arte contemporáneo desde los años setenta. El lugar no tiene nada de neutral, y eso es precisamente lo que Blackground decide mirar de frente.

Exposición 1

Blackground : murmures des mornes, lo que se descubre en el CAPC

En resumen, una exposición colectiva de casi cincuenta artistas sobre las huellas de la esclavitud colonial, presentada en el CAPC hasta el 28 de marzo de 2027 y prolongada en varios lugares de Burdeos.

Los «mornes» son las colinas de las Antillas donde se refugiaban los cimarrones, las personas esclavizadas que habían huido de las plantaciones. El título deja clara la intención, prestar oído a las voces de la resistencia más que al relato de los dominadores. Ideada por Cédric Fauq, comisario jefe del CAPC, y Salma Mochtari, la exposición parte de una idea sencilla y vertiginosa. La abolición de 1848 no borró el sistema colonial, que sigue marcando las tierras, los cuerpos y las mentes.

En el CAPC, el recorrido se organiza en torno a la plantación y al monumento. Entre otras, se encuentran obras de Julien Creuzet, Josèfa Ntjam, Dominique White o Iris Kensmil. Los comisarios tomaron una decisión clara, rechazar el espectáculo de la violencia para dar espacio a las formas de memoria que la historia oficial dejó de lado. Se sale menos abrumado que removido, con ganas de mirar los muelles de otra manera.

Una exposición que desborda los muros del museo

Blackground continúa en otros lugares de Burdeos, cada uno con su propio enfoque.

  • Frac MÉCA, frente al Garona, con obras en torno al agua y a la travesía.
  • Musée d’Aquitaine, con obras integradas en el corazón de las colecciones permanentes.
  • Bibliothèque Mériadeck, con una sección dedicada a la lengua, a partir de los escritos de Maryse Condé, Angela Davis y Suzanne Roussi-Césaire.
  • Zébra3 y Archives Bordeaux Métropole, con el proyecto de Simon Gabourg sobre el cultivo del caucho, entre Guadalupe, Francia y Vietnam.

¿Hasta cuándo se puede ver Blackground en Burdeos?

Hasta el 28 de marzo de 2027 en el CAPC. En los demás lugares las fechas pueden variar, así que conviene comprobarlas en la web de cada uno antes de ir.

Exposición 2

SomaSemaSoma, cuando Alexandra Bircken enfrenta el cuerpo a la máquina

En resumen, una gran exposición monográfica dedicada a la escultora alemana Alexandra Bircken, nacida en Colonia en 1967. Ocupa las salas de la segunda planta del CAPC hasta el 3 de enero de 2027.

Alexandra Bircken trabaja la escultura desde principios de los años 2000. Combina materiales blandos e industriales, piel y carrocería, para cuestionar lo que une nuestros cuerpos a la tecnología y a las estructuras sociales. SomaSemaSoma reúne obras emblemáticas de su última década, en un recorrido concebido por los comisarios Paul Bernard y Sandra Patron.

La visita se vive como la travesía de un organismo, con salas unidas por umbrales y tres familias de cuerpos por descubrir, individuales, sociales y «maquinizados». Algunas piezas parecen vestigios de seres desaparecidos, otras, prototipos llegados del futuro. Es una exposición más física que intelectual, que habla tanto a los aficionados al arte contemporáneo como a los curiosos.

Últimas semanas antes del cierre el 3 de enero de 2027

Un dato útil, el domingo 3 de enero de 2027, último día de SomaSemaSoma, es el primer domingo del mes, y la entrada al CAPC es gratuita. Ese día habrá mucha gente, así que, si quiere disfrutar de las salas con calma, mejor elija una mañana de diciembre.

Comparativa

¿Qué exposición del CAPC elegir según su visita?

Exposición Tema Ideal para Fin
Blackground Varias sedes Memorias de la esclavitud colonial, casi 50 artistas Entender la historia portuaria de Burdeos 28 de marzo de 2027
SomaSemaSoma Termina pronto Cuerpo, tecnología y escultura Aficionados al arte contemporáneo y a las formas espectaculares 3 de enero de 2027
Las dos Una sola entrada da acceso a todas las exposiciones Media jornada cultural en los Chartrons Antes del 3 de enero de 2027

💡 Consejo Bordeaux City Tours

Antes de entrar en el CAPC, vea la ciudad desde lo alto. Nuestra Visita sin bajada sale de la parada n.º 1 Quinconces, en el 10 cours du 30 Juillet, y recorre en 1 hora y 20 minutos los muelles, la place de la Bourse y las fachadas de los comerciantes de los Chartrons. Verá con sus propios ojos la ciudad que cuenta Blackground.

De vuelta en las Quinconces, el CAPC está a unos diez minutos a pie. Al día siguiente, prolongue el recorrido en el Musée d’Aquitaine, cuyas salas sobre Burdeos, el comercio atlántico y la esclavitud acogen parte de la exposición, o en el Frac MÉCA, frente al Garona.

Preguntas frecuentes

Sus preguntas sobre las exposiciones del CAPC

P.¿Cuánto cuesta la entrada al CAPC de Burdeos?
La entrada cuesta 8 € la general, 4,50 € la reducida y 2 € para estudiantes menores de 26 años. Da acceso a todas las exposiciones en curso. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes, salvo en julio y agosto.
P.¿Cuánto tiempo hace falta para visitar las dos exposiciones?
Cuente unas dos horas para Blackground y SomaSemaSoma en el CAPC, algo más si se detiene en las obras de vídeo y sonido.
P.¿Hasta cuándo se puede ver la exposición Blackground en Burdeos?
Blackground : murmures des mornes se presenta en el CAPC hasta el 28 de marzo de 2027. Continúa en el Frac MÉCA, el Musée d’Aquitaine, la Bibliothèque Mériadeck, Zébra3 y los Archives Bordeaux Métropole, con fechas propias en cada lugar.
P.¿Son las exposiciones del CAPC adecuadas para niños?
Las esculturas de Alexandra Bircken suelen intrigar a los niños. Blackground trata la historia de la esclavitud y es más adecuada para adolescentes, idealmente acompañados. El CAPC también ofrece talleres para familias.
P.¿Cómo llegar al CAPC desde el centro de Burdeos?
El CAPC está en el 7 rue Ferrère, en el barrio de los Chartrons. Tiene parada de tranvía B (Capc) y se llega en unos diez minutos a pie desde la explanada de las Quinconces.

Foto de portada: Thomon, CAPC voûtes, licencia CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Favoritos
del momento

Burdeos es rica en historia y patrimonio con sus 350 edificios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cada uno más insólito que el otro, no deje de descubrirlos.

Hemos elaborado una lista de los lugares más importantes del Port de la Lune que hay que visitar…

Descubra
Exposición «La aduana en las fronteras del mar abierto» en el museo de aduanas de Burdeos
Exposición «La aduana en las fronteras del mar abierto» en el museo de aduanas de Burdeos

En los muelles de Burdeos, a un paso del Miroir d’eau, el museo nacional de Aduanas abre las puertas a la historia de los guardacostas y contrabandistas que moldearon el litoral francés. La exposición «La douane aux frontières du large» se celebra del 2 de abril al 22 de noviembre de 2026, en pleno corazón del barrio de Saint-Pierre.

Leer
Lettres du Monde 2026: el festival «Vacarme(s)» trae la literatura mundial a Burdeos del 12 al 22 de noviembre

En las librerías y bibliotecas de Burdeos, escritores de todo el mundo se encuentran con sus lectores, en su mayoría con entrada libre. El festival «Lettres du Monde» se celebra del 12 al 22 de noviembre de 2026.

Leer
Lettres du Monde 2026: el festival «Vacarme(s)» trae la literatura mundial a Burdeos del 12 al 22 de noviembre
Exposición «Un globe des mondes» en el museo de Aquitania de Burdeos
Exposición «Un globe des mondes» en el museo de Aquitania de Burdeos

En el museo de Aquitania, en el cours Pasteur, un globo terráqueo fuera de lo común invita a replantearse nuestra relación con el mundo y sus representaciones. «Un globe des mondes» se celebra del 19 de junio al 13 de diciembre de 2026, gratis para menores de 18 años.

Leer